The girls try to sneak out for a late-night street festival. Nicki’s "elegant" disguise involves wearing three of Jamille’s dresses at once.