Liam loses his cool when Carla arrives late at the factory and accuses her of sleeping with Tony; Roy and Hayley take a break to sort things out; and Becky confronts Christian in the record shop.