Kiselya spearheads a digital overhaul of the dorm, aiming to climb the career ladder. Polina decides to quit her job but first wants to help Tamara Mikhailovna escape the clutches of debt.