Peter and Erik

The twin brothers Peter Anema and Erik Hulsegge did not know about each other's existence for 17 years. Why were they separated upon adoption?