Irene goes down a dangerous path. Dana comes to a decision. Levi tries to find common ground with Tane.