Cash can’t escape his drunken mistake. Kirby and Theo pull off a publicity stunt. Has Rose lost her only friend?