Brax confronts Hayley about Charlie's death, April tries to get Heath to drop the invasive DNA test, and Casey decides that he wants to get in contact with Henri.