Brodie makes a fool of herself in front of the entire school. Joel helps Gypsy with her relationship problems. Has Hayley taken things too far with Sam?