Tracy’s nerves are pulled to shreds by an investigation, and Louis has a plan up his sleeve. Uys and Elise both struggle to face their true feelings.