Castles in Spain

An author's nephew loves his mother's companion, who turns out to the the author's bastard.