Makoto is trapped in a loop.
2008
2021
1947
2014
2012
2022
1990
2017
1939
2007
1954
1992
2001
1998
1940
1988
1974
1946
1979
