

Detective Weiner probes the death of Tomáš Ruml, found in a ruined house. Son of the architect behind a planned gypsy-quarter demolition, Tomáš seems a revenge victim, until Weiner meets Naha and uncovers Tomáš’ blackmail, rape and theft. Guided by baron Tancos, he must rethink the case from a new angle.

Weiner

Smolina
Takáč
Naha

architekt Robert Ruml
Kristýna Rumlová

Jana Rumlová

Horvath

Tancoš





Farkaš


Naha's Brother




Řeřicha
Musician
Musician
Musician
Photographer
Psychiatrist

Weiner (voice)

Takáč (voice)

Naha (voice)

Farkaš (voice)

Naha's Brother (voice)

Řeřicha (voice) / Psychiatrist (voice)
Creative Producer
Costumer
Production Manager
Still Photographer

Original Music Composer
Sound
Clapper Loader
Production Assistant
First Assistant Director
Makeup & Hair
Assistant Editor

Screenplay
Set Decoration
Makeup & Hair
Dramaturgy
Set Decoration
First Assistant Director
Assistant Production Design
Makeup & Hair
Assistant Director
Set Decoration

Editor
Conductor
Costume Design
Camera Operator
Assistant Camera
Production Design
Costumer
Acting Double
Director of Photography

Director
Unit Manager
Unit Manager
Script Supervisor