The same situation is played out in different cities (New York, Berlin and Tokyo). A lover has to choose whether to commit to a partner who is returning home. In each case there are other people involved, an ex-partner and someone else in a "permanent" relationship, what do they choose to do?
Bill
Dwight
Miho
Emily
Walter
Dr. Clint
Michael
Woman at Bar
Doctor
Hal's assistant
Men's Room Man #1
Men's Room Man #2
Men's Room Man #3
Nurse
Bartender
Woman at Phone Booth
Woman at Bar
Trish
Cab Driver
Simon
Johann
Model
Mike, Laborer #3
Photographer
Tom
Photographer
Werner
Dick
Assistant
Greta's daughter
Greta
Nurse
Man With Leather Jacket
Peter, Laborer #2
Harry
Mac the Bartender
Elisabeth
Barkeeper
Boris, Laborer #1
Shoko, Jailbird #2
Nurse
Mr. Ozu
Yuki, Ozu's wife
Dancer
Dancer
Tomo, younger policeman
Naomi, Miho's friend
Doctor
Narumi, Jailbird #3
Dancer
Dancer
Mochi, Policeman
Dancer
Dancer
Kazuko, Jailbird #1
Hal (uncredited)
Writer
Director
Editor
First Assistant Director
Director of Photography
Production Design
Costume Design
Sound Editor
Art Direction
Producer
Sound Editor
Set Decoration
Executive Producer
Executive Producer
Executive Producer
Line Producer
Associate Producer
Associate Producer
Casting Director
Makeup Artist
Hairstylist
Makeup Artist
Hairstylist
Makeup Artist
Second Assistant Director
First Assistant Director
First Assistant Director
Assistant Director
Choreographer
Original Music Composer
Original Music Composer