Quentin Tarantino's complete cut combining Kill Bill: Vol. 1 and Vol. 2 follows The Bride, a former assassin who awakens from a four-year coma after being shot by her mentor and lover, Bill. She embarks on a vengeful quest to eliminate Bill and the Deadly Viper Assassination Squad who betrayed her.
The Bride / Beatrix Kiddo (Black Mamba) / Mommy
O-Ren Ishii (Cottonmouth)
Vernita Green (Copperhead)
Budd (Sidewinder)
Elle Driver (California Mountain Snake)
Bill (Snake Charmer)
Sofie Fatale
Gogo Yubari
Hattori Hanzo
Johnny Mo / Pai Mei
Earl McGraw / Esteban Vihaio
Buck
Boss Tanaka
Bald Guy
Proprietor
Charlie Brown
Trucker
Tokyo Businessman
Crazy 88 #1 (Miki)
Edgar McGraw
Crazy 88 #2 / Boss Koji
Crazy 88 #3
Crazy 88 #4
Crazy 88 #5
Crazy 88 #6 (Girl)
Boss Ozawah
Boss Honda
Boss Benta
Boss Orgami
Young 88 (Spanked Boy)
Nikki Bell
The 5, 6, 7, 8’s
The 5, 6, 7, 8’s
The 5, 6, 7, 8’s
Okinawa Airline Ticket Agent
O-Ren (anime sequence) (voice)
Boss Matsumoto (anime sequence) (voice)
Pretty Riki (anime sequence) (voice)
B.B.
Larry Gomez
Rufus
Tommy Plympton
Karen Kim
Rocket
Clarita
Jay (Bartender)
Reverend Harmony
Mrs. Harmony
Joleen
Erica
Janeen
Lucky
Ernie
Trixie
1st Grade Teacher
Melanie Harrhouse
Soda Jerk
Tim
Marty Kitrosser
Hooker #1
Hooker #2
Hooker #3
Hooker #4
Hooker #5
Hooker #6
Hooker #7
Hooker #8
Bartender/Pimp
Production Design
Production Design
Producer
Music Supervisor
Editor
Costume Designer
First Assistant Editor
Casting
Grip
Executive Producer
Steadicam Operator
Assistant Editor
Executive Producer
Original Music Composer
Associate Producer
Grip
Executive Producer
Costume Designer
Original Music Composer
Best Boy Grip
Assistant Editor
Executive Producer
Director of Photography
Writer
Director
Key Makeup Artist
Makeup Artist
Hairstylist
Key Hair Stylist
First Assistant Director
Stunt Coordinator
Stunt Double
Stunt Double
Stunt Double
Fight Choreographer
Stunt Double
Stunt Double
Utility Stunts
Gaffer
Characters
Characters
Unit Production Manager
Art Direction
Art Direction
Set Decoration
Set Decoration
First Assistant Camera
Production Sound Mixer
Supervising Sound Editor
Supervising Sound Editor
Sound Re-Recording Mixer
Sound Re-Recording Mixer
Post Production Supervisor
First Assistant Editor
Assistant Editor
Key Grip
First Assistant Director
Key Rigging Grip
Costume Supervisor
Boom Operator
Additional Editor
Production Coordinator
Production Controller
Still Photographer
Unit Production Manager
Assistant Unit Manager
Second Assistant Director
Second Assistant Director
Second Assistant Director
Third Assistant Director
Third Assistant Director
Art Direction
Set Decoration
Publicist