After a chaotic night of rioting in a marginal suburb of Paris, three young friends, Vinz, Hubert and Saïd, wander around unoccupied waiting for news about the state of health of a mutual friend who has been seriously injured when confronting the police.
Vinz
Hubert
Saïd
Abdel
Santo
Ordinary Man
Sarah
Vinz's Grandmother
Vinz's Aunt
Cook
Saïd's Brother
Joking Boy
Benoît
Médard
Arash
Young Businessman
Journalist
CRS TV Journalist
Darty
Roundabout Man
Hubert's Mother
Hubert's Sister
Grocer
DJ
Saïd's Sister
Vinz's Double
'Astérix'
Art Gallery Girl #1
Art Gallery Girl #2
Art Gallery Owner
Taxi Driver
Really Drunk Man
Young Skin
Skin #1
Skin #2
Skin #3
Skin #4
Toilette Man
Subway Homeless
Concierge
Club Bouncer
Samir
Inspector 'Notre-Dame'
Assistant Police Officer
Roof Police Chief
Hospital Young Police Officer
Hospital Police Chief
Hospital Police Officer #1
Paris Plainclothes Police Officer #1
Paris Plainclothes Police Officer #2
Paris Plainclothes Police Officer #3
Cave CRS Officer
Young Rioter (uncredited)
Stunts
Director
Producer
Editor
Editor
Screenplay
Director of Photography
Costume Design
Visual Effects Producer
Music
Production Design
Sound
Gaffer
Steadicam Operator
Still Photographer
Camera Operator
Still Photographer
Assistant Camera
Assistant Art Director
Casting Assistant
Administration
Property Master
Stunts
Key Grip
Key Grip
Post Production Supervisor
Stunts
Second Assistant Director
Assistant Camera
Production Director
Foley Artist
Costumer
Assistant Camera
Production Secretary
Stunts
Art Direction
Stunts
Associate Producer
General Manager
Sound Mixer
Script Supervisor
Archival Footage Research
Sound Mixer
Property Master
First Assistant Director
Stunt Coordinator
Stunts
Casting
Makeup Designer
Assistant Editor
Sound Designer
Associate Producer
Color Grading
Boom Operator
Special Effects
Stunts