

Rysiek is an escapee from a reform school. Julek escapes the anger of a fire brigade in a small town from which he embezzled. In search for food Rysiek breaks into a villa and discovers a bundle of cash in the freezer. They team together in Warsaw and decide to go on a rampage through the city.

Rysiek

Julek
Agnieszka

Agnieszka's Mother

Prostitute

Władysław Konopas

Radomir Korsz-Umielski

Czajkowski

Rysiek's Father

Ship Captain

MO Chief

Civil Servant

Śliwa

Salesman

Bird

Receptionist
Kora
Marek Jackowski
Ryszard Olesiński
Krzysztof Kownacki
Paweł Markowski

Agnieszka's Father

Engineer

Groom

Jerry Liszka

Repository Worker (uncredited)

Militiaman
MO Lieutenant

Zoo Guard
Drunkard (uncredited)

Zoo Cashier (uncredited)

Court Defender (uncredited)

Station Militiaman (uncredited)
Fire Department Chief (uncredited)

Salesman's Partner (uncredited)

Radiator Thief (uncredited)

John Mayall (uncredited)

Waitress (uncredited)

Man doing Business with Receptionist (uncredited)

Man on Ship (uncredited)
News Anchor (uncredited)
Agnieszka's Boyfriend (uncredited)
First Assistant Director
Assistant Director
Assistant Director
Dialogue
Director of Photography
Assistant Camera
Assistant Camera

Production Design
Assistant Production Design
Assistant Production Design
Set Decoration
Assistant Set Decoration
Assistant Set Decoration
Costume Design
Costume Assistant
Costume Assistant
Costume Assistant
Music
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Music Consultant

Sound
Sound Assistant
Sound Assistant
Assistant Editor
Makeup Artist
Assistant Makeup Artist
Stunts
Stunts
Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Unit Manager
Screenplay
Screenplay
Director
Editor