Rabbit and Porcupine

What does Brigitte want? She wants to work and live with those she loves. And to work at something which doesn't separate her from life. How can she manage this?