An insecure MBA student fakes a broken ankle and poses as a medical student to win over a free-spirited woman who lives for music and dancing, only to see his lies unravel as real feelings take hold