Hugo and Raul Abílio are completely different brothers from a family in 1950s Rio de Janeiro. In one week, they both fall in love with Helena, the new girl in town, unaware of their mutual interest in her.