The disappearance of a USB drive with unknown contents prompts an investigation into its whereabouts.