Examines the enduring cultural legacy of The Who’s album 'Quadrophenia' and its continuing evolution, and captures behind-the-scenes access from a 2025 rock ballet adaptation.