Amid study sessions, shared memories, and late-night laughs, a college student begins to feel like he’s losing touch with the girl he thought he knew; and maybe with himself.