Grief is an inheritance. Perhaps the sorrow you feel today once belonged to a woman who, a thousand years ago, watched a mountain of books burn in the fire of an invasion.