An aging South Asian man remembers the words his Tata shared with him as a boy at his father’s Shraddha ceremony.