
Juge Jean Dutil

Jean-Pierre Charbonneau

Paolo Violi

Vic Cotroni

Armand Courville

Claude Ryan

Jean Drapeau

Claude Lapointe

Commissaire Dionne

Commissaire Cordeau

Louise Hébert

Laurent Ouellet

Enquêteur 1

Tony Mucci

Robert Bourassa

Jérôme Choquette

Pierre Laporte

Pierre McSween

Petite-Fille De Jean Dutil

Conjointe De Jean Dutil
Grazia Violi
Alphonse Gélineau

Bookmaker

Luigi

Collègue Journaliste

René Gagnon
Pierre Ménard

Frank D’Asti
Gilbert Massé
Émile Ducharme

Nicola Di Iorio
Enquêteur 2

Adrien Dubois
Jean-Guy Dubois
Claude Dubois
Carl Lavoie

Donald Lavoie

Vincenzo Randisi
Agostino Cuntrera
Membre Caruna
Conseiller
Maquilleuse
William Obront
Complice De Mucci
Complice De Violi
Témoin
Agent SQ
Lacerte

Jean-Jacques Côté
Jean-Jacques Saulnier
Secrétaire De Jean Drapeau

Niccolo Rizzuto Jeune
Niccolo Rizzuto Vieux

Robert Ménard
Enfant Violi 1
Enfant Violi 2
Juriste 1
Juriste 2
Juriste 3

Writer
Director
Director
Director of Photography
Director of Photography
Production Designer
Production Designer
Costume Designer
Editor
Line Producer
Line Producer
Executive Producer
Executive Producer
