Elfriede Jelinek’s Nobel Lecture. Pre-recorded, and shown on video on 7 December 2004, in Börssalen at the Swedish Academy in Stockholm.