Miki Imai
Taeko Okajima (voice)
Yoko Honna
Taeko Okajima as a Fifth Grader (voice)
Toshiro Yanagiba
Toshio (voice)
Yorie Yamashita
Nanako Okajima (voice)
Yuki Minowa
Yaeko Okajima (voice)
Masahiro Ito
Taeko's Father (voice)
Michie Terada
Taeko's Mother (voice)
Chie Kitagawa
Taeko's Grandmother (voice)
Mayumi Izuka
Tsuneko Tani (voice)
Mei Oshitani
Aiko (voice)
Megumi Komine
Toko (voice)
Sachiyo Takizawa
Rie (voice)
Masashi Ishikawa
Suzuki (voice)
Yuuki Masuda
Shuuji Hirota (voice)
Hirozumi Sato
Abe-kun (voice)
Issey Takahashi
Classmate (voice)
Yoshimasa Kondo
Homeroom Teacher (voice)
Koji Goto
Kazuo (voice)
Sachiko Ishikawa
Kiyoko (voice)
Masako Watanabe
Naoko (voice)
Shin Ito
Granny (voice)
Takako Sendo
Toshio's Mother (voice)
Yoshihiro Furubayashi
Station Attendant (voice)
Ichiro Nagai
Torahige (voice) (uncredited)
Hiroshi Ichikawa
(voice)
Daisuke Kawabata
(voice)
Mayumi Muto
(voice)
Hiromi Iwasaki
(voice)
Sachiko Kojima
(voice)
Masaaki Onari
(voice)
Maiko Wakita
(voice)
Junko Takarada
(voice)
Maya Iio
(voice)
Tomoko Mishima
(voice)
Aki Hayashi
(voice)
Kazue Minami
(voice)
Daisuke Inoue
(voice)
Daisuke Otomo
(voice)
Eriko Suzuki
(voice)
Tsuyoshi Yamamoto
(voice)
Nobuaki Omamiuda
(voice)
Osamu Matsumoto
(voice)
Isao Takahata
Director
Katsu Hoshi
Original Music Composer
Isao Takahata
Screenplay
Toshiyuki Inoue
Key Animation
Yukiyoshi Hane
Key Animation
Shinji Otsuka
Key Animation
Shinji Morohashi
Key Animation
Sachiko Sugino
Key Animation
Osamu Tanabe
Key Animation
Noriko Moritomo
Key Animation
Natsuyo Yasuda
Key Animation
Mitsuo Iso
Key Animation
Megumi Kagawa
Key Animation
Masako Shinohara
Key Animation
Masahiro Neriki
Key Animation
Masaaki Endou
Key Animation
Makiko Futaki
Key Animation
Mahiro Maeda
Key Animation
Kuniyuki Ishii
Key Animation
Junko Ikeda
Key Animation
Hiroshi Shimizu
Key Animation
Hiroomi Yamakawa
Key Animation
Atsuko Otani
Key Animation
Yoshiyuki Momose
Storyboard Artist
Shinya Ohira
Key Animation
Kazuo Oga
Art Direction
Nozomu Takahashi
Production Manager
Katsuya Kondo
Animation Director
Yoshiharu Sato
Animation Director
Yoshifumi Kondo
Animation Director
Kazuhiko Ikai
Sound Effects
Takahisa Ishino
Sound Effects
Katsumi Ishida
Sound Effects
Akihiro Ishigami
Sound Effects
Hisao Shirai
Director of Photography
Nizou Yamamoto
Background Designer
Michiyo Yasuda
Color Designer
Yoji Takeshige
Background Designer
Toshio Suzuki
Producer
Akira Yamakawa
Background Designer
Kiyomi Ota
Background Designer
Naoya Tanaka
Background Designer
Kyoko Naganawa
Background Designer
Naomi Sakimoto
Background Designer
Satoshi Kuroda
Background Designer
Kazuo Nagai
Background Designer
Katsufumi Haryu
Background Designer
Kaoru Tanifuji
Special Effects
Motoaki Ikegami
Compositing Artist
Yoichi Kuroda
Compositing Artist
Hiroshi Ito
Compositing Artist
Tetsuo Ofuji
Compositing Artist
Noriko Suzuki
Compositing Artist
Kazumi Ikeya
Compositing Artist
Shinji Ikegami
Compositing Artist
Katsunori Maebara
Compositing Artist
Katsuji Suzuki
Compositing Artist
Hiroshi Noguchi
Compositing Artist
Tetsuya Yasuo
Compositing Artist
Mitsuko Namba
Compositing Artist
Naohisa Haishima
Compositing Artist
Tomoaki Nishigiri
Production Assistant
Yasuyoshi Tokuma
Executive Producer
Yoshio Sasaki
Executive Producer
Ritsuo Isobe
Executive Producer
Tatsumi Yamashita
Other
Hideo Ogata
Other
Shigeharu Shiba
Other
Hotaru Okamoto
Original Story
Yuko Tone
Original Story
Hayao Miyazaki
Other
Harumi Miyako
Theme Song Performance
Yoshifumi Kondo
Character Designer
Kazu Hisamura
Assistant Art Director
Naoko Asari
Sound Director
Shuji Inoue
Sound Mixer
Norihiko Sudo
Assistant Director
Tooru Hara
Executive Producer
Amanda McBroom
Other
Yoshiyuki Momose
Layout
Kazuya Murata
Second Unit Director
Masahito Yamamoto
Second Unit Director
Koji Aritomi
Production Assistant
Tomoki Horaguchi
Production Assistant
Hiroshi Kawanishi
Production Assistant
Yuichi Niida
Production Assistant
Yuichi Niida
Accountant
Yoko Shibata
Dialect Coach
Takeshi Seyama
Lead Editor
Naoki Kaneko
Editor
Tomoko Kida
Editor
Yasutaka Mori
Editor