Fleeing from some other children who want to beat him, Olivier meets the ghost of a Pirate who every hundred years tries to find a parchment. Olivier agrees to help him. But in doing so he is captured by a bunch of pirates. The other children of the village discover a door thru time and space in an old haunted house and decide to rescue Olivier from Captain Monbars' pirates.
Philippe de Beauchesne
Carole Bonin
Benoit Painchaud
Laurent St-Pierre
Claude Petit
Helene Lafleur
Oliver
Captain Monbars
El Diablo
Evelyne Monbars
El Moribundo
El Cachiporra
Père Lansien
Policier Letendre
Policier Ledoux
Monsieur St-Pierre
Policier moustachu
Policier non-fumeur
Madame St-Pierre
Madame Blanchette
Le Bricoleur
Une Passante
Pirate serviteur
Pirate serviteur
Musicien captif
Pirate superstitieux
Pirate de Monbars
Voice Off
Joueur de des
Julie Laviolette
Asterie
Marie
Un frère Painchaud
Un frère Séguin
Voyou du village
Voyou du village
Voyou du village
Pirate serviteur
musicien captif
Musicien captif
Joueur de dés
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Monbar
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Pirate de Mombars
Director of Photography
Director
Writer
Producer
Editor
Sound Editor
Sound
Original Music Composer
Sound Re-Recording Mixer
Sound
Foley Artist
Sound Effects
Sound Effects Editor