A scruffy man in his mid-forties finds in his mailbox a mysterious envelope with an audio cassette in it. His son's voice can be heard on the tape, telling a terrifying story of his life in the cursed Volynka neighborhood. This is how the father learns that the son has gathered a group to fight against the "possessed".
Igor / Igor's Father
Young Igor
Young Kolyan
Kolyan
Tanya
Max
The Hose
A Guy Near School
Gopnik #1
Gopnik #2
Gopnik #3
The Recidivist #1
The Recidivist #2
Mafia Boss
Boss's Thug #2
Boss's Thug #1
The Hose's Assistant #1
The Hose's Assistant #2
Ira, Kolyan's Girlfriend
Igor
The Possessed Guy #1
The Possessed Guy #2
High School Student #1
High School Student #2
High School Student #3
High School Student #4
Narrator / Voice of the Possessed (voice)
Young Igor / Voice of the Possessed (voice)
Kolyan / Voice of the Possessed (voice)
Voice of the Possessed (voice)
Max / Voice of the Possessed (voice)
The Hose / Voice of the Possessed (voice)
Boss's Thug #1 / Voice of the Possessed (voice)
Gopnik #3 / Voice of the Possessed (voice)
The Recidivist #1 / Voice of the Possessed (voice)
Ira, Kolyan's Girlfriend / Voice of the Possessed (voice)
Voice of the Possessed (voice)
The Recidivist #2 (voice)
Gopnik #2 / Voice of the Possessed (voice)
Voice of the Possessed (voice)
Gopnik #1 (voice)
Director
Writer
Music
Music
Music
Music
Cinematography
Cinematography
Cinematography
Editor
Stunt Double
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer
Producer