Poke takes over Cuco's favela. Investigations into Wendell progress, and a key figure in the scheme is murdered.