The agreement between the militia and drug traffickers brings a sense of calm to Rio. Manuela and Mikhael assemble a trusted team—including unlikely allies—to take down Cristóvão.