Howard's new girlfriend meets his first wife, and the staff tries to help Nurse Thor deal with her discovery that she is seriously ill.