Leon and Robin's decision to go public leads to legal problems; DH makes a charity appearance; Coach George sees a doctor; McConnell and Wilbanks' daughter make a bet.