Josslyn's news shocks Britt; Anna and Sonny find common ground; Josslyn inadvertently says too much; Lucy is rattled; Ava is concerned for Lucas.