Obrecht encounters an obstacle; Valentine is desperate; Diane is the bearer of bad news; Jason is anxious; Nelle looks to Chase for help.