The Lomaxes reveal their intentions to leave the village forever, but can Leela persuade her family to change their minds? Cameron’s desperation not to lose his daughter without her knowing the truth grows, and Tony’s world collapses around him as Sinead reveals a life-changing dilemma.