Freddie and Mercedes are elated with their new position of power, while Grace reveals the real reason for her wounds to a furious Trevor. Elsewhere, will Nancy’s secret be unveiled?