Maddie and Michael's romantic breakfast date is ruined by road rage. Ruth tells Kurt that only one of them will be going to America.