Ruth is disappointed when Tony rejects her advances and the kids on the New Year trip hear strange noises in the woods. (Part 2)