Ryan asks Jo to marry him, but his determination to impress the Mullens backfires; his parents also have mixed feelings about the move.