Dave and Jenny race to create an accessible home renovation for an adult daughter with special needs who thrives best at home.