Dave and Jenny help a military couple renovate their outdated home after years of relocating and an unexpected tragedy.