05. Another Fine Mess

A friend of Nick and Mackey is arrested for killing a cop, and later found dead in his cell.