Shintaro and Shusaku, while journeying through the mountains, save the life of a farmer who is hanging upside down in a tree. He tells them he was attacked by the Koga and Shintaro realises they are nearby.