The sports documentary series focuses on the legendary Jamaican born British sprinter - the only British man to have won gold medals in all four major competitions.