Max gets a sponsor but his investment comes with his meddling daughter, who takes over the group. The gang shows her she doesn't need to buy friends.