Jay battles with an unanswered proposal from Cheryl; Smitty sabotages Kenny's chances of finding an apartment.