Jens is using the gentlemen’s club Nya Sällskapet in order to sort out his finances. Mimmi finally lands the role as poster girl for the Ministry for Foreign Affairs, but also makes an ugly discovery that must never be revealed. Or…?