
A heatwave—felt only by Maria Teresa—leaves her feeling somewhat unwell. To make matters worse, there is a water shortage in Rio de Janeiro. While out at the beach, Catarina shocks her brother with her bikini but charms the handsomest of the rowers. He immediately steps in to rescue Geraldinho from yet another scrape.