In this high-octane episode, several units get on the tail of a white van that's been gunning it around town at four times the speed limit.